巅峰拍档第!十九季HD中字
纪录片

巅峰拍档第!十九季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

年份2013
地区英国
语言英语
导演Andy,Wilman

[剧情简介]

148Series 19\, Episode 127 Janua@%ry 2013Damian Lew is  Re[view.+ R+ic[,h.`_)\ard revie:,`ws.` the Pagani Huayra, the// latest supercar from the I,/%talian ma[\n@[;ufa;`: ct_^)urer. The ^=(car`- i,;%`-s capable of *-savag#=$e a\ccel .e_$ratio%n , wi^*th%! a lot( of ^:at?\t entio(n .placed into t+;he bodywo,rk, interior and utilizing cu #tting: e$dge tec^hnolog :y@+*. De/@spite the massive twin-turbo engine and. h%orse_p!ower, than_ks to,] #its sophis=]tic=ated aerodynamic $+package, the car c`an` eas[ily be driven hard without th] ?)e ri.sk o?,[f spinning. The Huayra a$)[lso s@=$et the fastest time on the `.Top G%?ear T$est Trac] k in ^th\ e hands of  The S@tig, 1^$/=13.8, beat=ing th# +e previous record, s)(#et by th^[e Ariel Atom V;8.,  [News The Dacia ^/Sand\er[,o i[/s now .`,on sale in the UK\ . The^@` Mercedes#_%-Be%nz#* SLS]/ AMG Black ?has  :been updated to produce] extr\%a hors%?*ep^@ower, bu * t the .*handling is[ still chal]lengin!``(g. Jeremy$)$ clai?([ms that__ /he has found@_ a-. ma-le? equivalent ver?),@sion o$@.f Fifty +(Shades of Grey, presen/.*^ting a kid's b?oo*k about tr;*actors. T,h(e n. ew) Ch\[)evrolet/\ Stingray is? announced. James May tur%ned fi]!ft\`y th^[e previous week.\ Also, the rally t%eam composed of war a+(mputees (previously^ #mentioned in seri:+es 17, ep .is  ode 6) finall/ y comple+; ted their c! ha]?llenge of !finish_)ing the 2013 Daka%.]r :Ral/)ly.  Rev[iew James revi/^ews ++th_e new#! Bentley Contine=nta\l GT, and n@: otes - the new engine and subtle @*ri,^de char:=a/_,cteristics. Believing $`that the Bentley,.(+ with four whe\el drive sy, ste-.m _^and a big=, po? w %erful engi?,%ne, can h+@andle th.ings wo$,`r.)se!,... +th+#$(an a We*lsh countrys ide road, James tak?^es the /car onto @=a Wel: s\:h stage of the World ?Rally Champions/?hi%]p, with Kris Me(eke.) be`hind the ^wh`eel, an`]@-d Jam:es being the co-dr\= iv#e$$/r. Despite the \ car h[aving less gr*i\p, more weight, an el(e\c?]t=ronic handbrake ( ;(un,$ suitable for usage on a rally st\]age) and Ja;=$mes not% being profi#c#_ient at g/^iving pace ] n_`!otes, /the Bentley was actually *faster th(an one_/(. of the full WRC cars.  Star)[ In A Reasonably _Priced@ -Car Damian*[ Lewis t^akes his turn in+ the!? @ ?[%car,-- and  dr^.%i;fts t:-.`he Kia Cee'd a/r=^ound the sno @w-coate d %-test track and^ cro!sses the f!i!nish #line% sideways, setting the slowe^$[]st ever time ,= o*f 2\(09.1. ] Jer[! emy cheer !s? Dam_@[ian up b_y makin+g $;a separ:.]at+[e board f+?*:o#^r (sn]#ow (he j)`u^sts /put the\# time undern-$eath* a$\_nd, to the side of the ]fastest lap?@+ time [,on that boar*/d#) /,and% $ says that he is the f!astest) driver ever on t]%heir sn*@(ow b-(oard.  Challen]?ge Jer$ em^,=y atte _ mpts to@ build-=] a car sm/:@al(?l%:er tha,! %n!;: `the Peel P50, naming his creation the P45. It :,)was ].ba).sed on :? a quad bik`=e, with bodywork fit=;ted, designed to wrap #around the dr]ive,/\r. He then+ presented/? his idea( to\;$] the 'Dragons' %)in a-* Dra#(gon!s' Den @@style forma-[:t.=$/. All of the `,dragons de+;clar*e th emselves$ out ]/^and back in@ t;\he^ st[!udio, Richard# conclu_?des th\a,t .,for th _e  [P;45 to be put in prod%u# ct^+ion, Jere*%$my w .ould have to b/e - .[dead.  149Seri^]e=!_s 19, Ep ,isode 23 Febru+)a[ry 20%13Mic*k Fle ^(etwood  $ Challeng)=%e,$\# Pa(rt /-1 In anoth *er challeng%e, the prese#n+ters picked th=,ree )]super .car^.s to take \on an e% :$pic _race. _#=Sin!,ce it wa% s -)Hammond'$).-s tu;rn to select th@ e^: chall,-enge lo*;cation, the ?/team went to the W-*estern _$*Un;_ited Stat^es.=$ Jeremy selected ?]t(he Le*xus [@L+F#_A? , James c,_#hose th][)e .[.=new $Aston Martin Vanqui),+)sh [ =, a@*nd R/ ichard took t,^he SRT Viper. After a:$! brief dri %ve in the Nevada deser[@t, the trio headed to Las Vega)`(s Moto]; r S!!peed#way:., sp@@ecifi-ca;lly the@ dra`g strip, to compete in [ (dra*g races organiz-ed b)\y the]/, Las Veg^`as ;/(Police Depa\($rtment; whom organized + i+_ *t with the theory .!that ??allowing p?eo%ple to drag r;ace,*/ le %g: all/`-y, *at a closed circui%t, would pr_[=@event s\^tre=et racing. Despite the;, h:!i*@`g( h perform*ance of !th/^!eir c;@ars, the trio wer=^//e `beaten#; by modi(fied production cars, and 4WD cars , in each of their :^dra;g r^#ac*_=es.  New \s Jerem]+/y co  mes %up w^ith a! ;solution on how to =,solve the cris is a@^ffecting Britai n's @town c +entres sacking all tra[#ffic wa[=#r-]dens and remov!#ing double yellow line#!s. The trio then rev iew a Ch=ines%e pro:[-duct des igned to stop  :d@rowsiness-+; be!-h$^in!#%d the whe?!el#, before they took ,`a first! lo[,(]ok at t)he[\ 2013 Jaguar]%- F-Type. They! praised i.ts  s^tylin%)g!$), but cr_itic`^i+ze[]]d * its ,=high pr(^^ic,:/e tag $ of £60;,) 000-, as we_*^ll as its.(  tar!(ge[)t a:.udie*\n`ce. [*James@\ mentions Peug^!%eot Ci@ =tro en's+ car+%)[ $_$intended to ru-:@n,) *on@\ compr,essed a.ir; $^Jeremy attempted \to use a f(ire extinguisher to de!monstrate, bu$t failed afte: r %only) causing himself +/$.to turn :?\slowly ,_,around. . Ch),allenge, Part 2. Aft,!.er leaving Las V##egas, James a@ nd Ri \ch,!]ar d [-$make fun of Jeremy's LFA fo$:(\r l*;acking no+?t only Bluetoot%h() c)^onnection and$+ iP:?+od $ !connect$;or\*s_, but c@-=up hold*=er-s, @^des!%(pi! te;# being t.;;he mo:@#st exp@$:ensi; =v/)e ]c$ar.@, T$  hey_[ are +the?$n tas)+ked to head to Willow Spring=s Internati%=onal (Mot %orsp%^orts Park, but they i@nste(#ad- stop on a grooved road, :where each ca ]=r dr$.ives over: the groov*es a#\#n/*d pr !oduces notes!(. When they reach Wil$low Spri ngs, th#?ey are forc* ed t^o play an aerial #versi.o _\n o :)f La?,ser Quest, wher^+e they wou,ld d@ri;ve 5= laps aroun?$ d th(-`e;\+! @] ;t[*#rack, ((whil+;-st *:b (eing chased ..b \y tw-o! Ae=rmacchi SF.@ 2,60? armed w ith la@?ser guns. In the end, Jame:.s won/ the ch$allenge b=(!y being+/ hit %_o/nly 1).:7 times.  Star in a Reasonably -Priced Car -Fleetwo*od Mac's Mick Fleetwood `:[ drove th+=[e Kia ^;]Cee'd( ^ aro:)und=/ the Test Track with a lap of 145.4.  Chall#en%/ge, Part 3 Depar ting W^illo\!w Springs, the group headed f#o,-r Los Angeles, #!%California.% In or*)der to do real world testing, +Ric_, h*?.ard d\ e/]vised a ch!_% allenge to $se_e@. %:who could burn =the best ele;v/;ens. The thre[@e ,/instead end ,::=ed up dra/);wi ng a p?hallus and le(\%ft/ LA#?^. The team then stayed for a ni ght in +]P/al@-m Springs. Ho/#!#=wever, ; ]t=$$[he producers g]ave them a final chal=le \ nge. The ;(@=th:[ r-+ ee would /\/drive#`  from ?Palm Spr$.%ing*s t`[]o the M\_exican (border =,at Calexico th`e +following mor:n+.ing, and the -#%;last to make it to %the Me[xic,@an border would have to travel into.! the co.=un/ try itself+@^ to drive the Ma )stret*ta ]MXT, a Mexican sports`` c$ar made fun of by ( the $^?presenters in an earl]\[?ie\r series,/ f ?or!@= a +$later s.]\/egment on the )=#_show. In r even!^ge f@%or takin%g# th(em to Am.;,erica, Jeremy an d Jame=s sabot age,d -;Hammond's Viper, cau-`#sing hi_m t o ?lo]=:se 10 minutes in the`_( r`ace. Despite mak#ing[) [ (a stop for fuel, Jeremy made it to]? the finish .+ l@.[ine first%, with James\ in sec%*^ond./, \*;Richard then wal,% k;e;@$d t\o the b[,)*-ord`er b/)eing the last person to arrive.  At__ - the studio!$, James and -J[eremy end by s+ayi.n`?g$ t @-hat the *Vipe:r was,@; awful and that the Vanqu:ish an] d LFA w= e@]]r e amazing.  1^]50Seri$*es 19,+ Ep `isode 310 February 2013Amy Macdonald  R#eview Jerem#y reviews !_the Toyota G$_T86  and th+=e Subar#u  BRZ. The cars ar! )(e $almost id=enti #cal, but Je+remy p!/refers the Toyot^a G:T?86. The S_t!:_ig then-+ completed a la%p !=of_^ ._t he Te*.st Track \^in 131_3.  News They disc-^[uss the ne w Subaru I, [mp#@.reza, which is = not coming to UK@=., and they t\hen-=^) talk*: ;*,]ab out (.$the= ne,w+ Maserati Q^uattro *)porte.%  !Chal%leng,-))e, Part 1 T.)\\he p]r@odu (ce-rs have reserved a s_ ingl*e tic[ ket to a_? football . =$mat,$ch- at the San Siro in M^(@:il^an, Norther n Italy. ._Th#),e trio ha(ve a r,ac :e fr-$`om?-/ We[#m]` bley Stadi=um(+ to the #S@`an/: Siro. Jer?-emy),? drives the Shelby Mustang GT500 and Richar_=d #?$and James travel on public transp?]o]^rt. S?,imil.*ar- t(;o the previous @race to Monte Carlo,\/@ Ri[\chard an/\d James are not allow,ed to use any car^:s+, and \\ Jeremy is not$ all.?$owed to use[_. any (trains.] A.cc]ording(] to Jer(@em [y, since the last +;epic race, the tr@/ains ha[$ve =:b*ecome faster and:% boats have _become slower.? **Rich%ar(d `=a_! n=d James o pened up a big lead whilst trave/)l!li\ng o*n the Eur]ost)ar, ^;and ar. r-ive in Paris while Jer_emy was s/till crossing the Eng]?li.sh Chan.=nel on a ferry. After reaching@ Fra*$nce, Jer^emy discover*`s th -=at the .Mustang;# only h_olds 50 litres+ in`$. its fuel*/ tank. Af-t%+er `leaving Paris,^$ Richar;d \_!_and* \James d ]iscuss. w .h$at _%to /_do u%pon a[=rriving in M#( ilan — as th$`ere are tw^o o![f th#em but ?)only one ticket ]=. Hundreds of miles behind-_^, Jer :e !my end-s part$_ ?.1 _:of th]@e/.@ challenge stating%\! o@;u-t loud, I'm  ,g_o@nna lose!  Star in a Reasonably Price!_%d Car Amy Macdon+[ald drov($+e the K!ia Cee'd:[: arou+_nd the T$?-est Track i\n .144.4%/. Dur+*ing $ on/ =e ? of )her practic%e] runs,/; Amy accidentall =y destroyed on.e )(?of],] the runway l?=ights/ , wh+ich Jerem\y g;ive]s to her after r: ?e(vealing _@]the lap time.  Challenge, Pa*`/rt 2 Th\]e h; $igh ;speed T*?GV :slowed. _ down as it approached th\e mountains that surround Northern Ita* ;l_y. Jer em/*y began to catc-(`h up an?#d was nea%r/l_y neck and neck with t;he[ tra ,in, %_until road )%works at the M= o!/nt B`lanc T% unnel slow him d[(own. *Th!:e t=_r_ain star^,ts t(o? ^]!.ac^`/celera-te again _an)d reaches Northern Ita`:ly ahead#\_$ of Jeremy. Ri\chard and .` `[James u se a tube .ne\tw;!ork t+,o) get to the\ stre@ets n:e*]ar the_ finish line. James )+maintai ,ns his opposition to r%[#u$;:n on television,# an d Rich a#r_- d runs o;*.f;f al[]one t/o fi,nd the finish line, -w[(hich is at a bar in the IM  #Vi/lla Veuve C=$!liequot). +* James then ass]?e#.mbled # a+ bike =/which he had hid$,den in one of his ?!bags a.\`n%\d rides to the, bar , only to find that Richard is already th:!;ere a;+nd] has won the r$ace a\-$nd  the tick,e-`t t(o the footba l)l ``match. Moments later, Jeremy arrived a_ nd accep t\ed defeat for the fir$st time e:[(/ver i.n ! an. [ epic r_`[ac__e ,o]f _a]=-=ll the series._]:  15` 1Series 1];9,- Episode 417 Feb\ruary 201[3L.)^@ewis Hamilt]%on  Review Jeremy r;evi!.ews t$he Vauxha ll/$ Astra] VXR, Ford Foc=[us ST ,([and %)Rena_ul[.`t )Megane Re)`nault :/?Sport Cup. The Stig did laps of_ ; [each car,  .the Fo](%,cus being t) %h(!e/ slowest`` at= ?1^29.6/ , the As/tr ?a VXR$^- at 1(28.3, and the Megane in 127.7. % D\es[+pite this, Jeremy#;? ch ose the Ast_`ra VXR as the bes)#,t ove):rall car of[ the three.  .:News T%?,h$-ey disc;+\uss%#[ the@.)@ newes)t$[ cars, suc:@?h as the/)\ Alfa R]*omeo \4C/, th?!/-e next gene\[ration Fo].rd Mustang would- b`;`+e sold i::n Great Br)?!i=t!\ain, b?ut ;@the (UK v!ersio:-n woul/@ ;d come $=with, a[   2.0 EcoBoost e%\ngi\*[+ne, and the importance [/of the han! dbrake turn in ma -=le /devel=%opment. /$ Review Jeremy tes.ts^*$ th*,e a ll ne]w  Kia Cee'd, putti#ng): it t]$hrough a my% \riad of str an. ge road tests. =I;nc]_!.luding Matt LeB+^lanc doing a lap with both the o]l,d a;nd new Cee'd, Bruce Willis (in  +c%hara(_cter(@* as  John*+ =McClane) testing the horn of th;$)e !Cee'd, Eric- Cl ap$ ton testing% its@-(  auxiliary input jack, and Jere# my=,. testing the Cee'd's sel-?:f par] al$ lel parkin?/+g( feature. -$ St-ar ($;in a`] @(%Reasonably Priced%] Car *Lewi(`=/s Hamilton opens up% abou?(t his move fr\.om McL `ar .]=:en (! to Mercedes AMG an *d takes the old Suzuki :Liana a\ro$]und the$`! Test Track, setti+^([ng the fastest  ,%`F1 time, a 142.=/)9.  R%evi]ew As punis+/;hment(= for losing th!e previ/ous race, Richa_ rd is forced to r:(evi.ew the Mastretta M XT in Me)xico. Mindin.(g h #is= w`ords,@? he states that th\e MXT wa,\,s an ;+ambitious un^dertaking =+[for th,^;)e fir^st-tim;e manufa^`cturer-,/,  but[) that it` had its share of @,f\laws.  #@Challenge Jere my and Jam[ ;:es play car^! rugby usin**g Ki\/a Cee-='ds a]nd Kia Sportages) at Twi ,c%: k en !ham *% Stadium and S^tig!! i?n Vau]xhall A-stra Pol?ice car as the ref  eree `. ?*Je^[re,?my's t`+eam \+%wins. \\ 152Series 19, E*)p..isode 524 Februa\ry 2*013James ^%McAvo:y/-  Challenge,# Part 1 )-Jere$my and `!-;Richard attempt +to de*`sig\)n a car targeted at el [derl`*y #pe)$ople.#  Jere:$m@@#y demonst:*rates the complexity of modern cars' dshb o%/ard.+/ Richard[@ b]rings a Fiat Multip##la and b/o_th modi;.f(y it. Jer_ ;emy bre/aks ` /the dashboard$) and replace^*s it/^[; considering it to]\* (^ be too c`o;mplicated ,=for e;lders@,.; R %i, %%cha!;r-d $ask!=s + for the airbags s^]$aying tha(,t_  it is da*;ngerous for` *)the +eld.!*erly who are as delicate as c_+;hildren,;?) and that- he need$#s it for a s^=^afety feature. Je%re]%[my makes@ a,( speedo%meter which reads ]:20 mph\ at the top speed, he al_so uses a. ^n old d(,esign ,?%s% wi_-tch for(@ r? ear _/f:,!o_g li_*ght whic$h does no`-thing. `Jer.e`/my -inst*a+lls -[a pe=t-cage#.\ and replaces- th/+##e bac].(k .seat wit!=h hi\gh seat ch.?a, irs and= ? the Fiat # badg,e with a Rove!,r one. They paint_]@ i!=t in beige after observing the :@sh(ade o$; :;f ,;a hear[/=ing aid. Richard@? uses]# wat]er-resistant[ `!fabric as seat covers, and w;.hi=le st]itching/# hurts his eye. They*(, complete t/he car and en?d the part 1^ with Richard wearing h:+eavy ) bandage/s ove[r his %le+ f]t eye.  Ne].ws Volkswagen will)_ launc;[h \@G`;,TI version; of th\`e new Golf and G/;T version of Up w_]ill [/be l[;( a unched. Kia w*ill la#unch the Pro Cee'd GT. The Mi`ni Paceman is;]\^ l$ aunch;_ed, and the= trio _;mock the front end of the ca%,^r, claiming that it l .o$oks depressing. T#he trio ;agree that th/e Bri-]tish are the best dr.ivers.^ A lf,-a-Romeo release;s photographs of the Gl; or ]ia, in which=* the t%$r[,io make fun of it's name. (Richard had arr,:iv?#=ed l=)#at- e s #o Jam=es and Jeremy ha]@_d attempted to pl*ay tenn#is with ca  rs. ( ,)\wh (]ich has - a l)ot? o!`f  edit!`.)i=!ng)$,(_.  /Review J?ames r^\evi ews the #[`new Range Rover in London. Th[.%e new car \]is,  com*pletely redesign^e*\d, 400 k?/g lighter due to Aluminium;_ bo,*d_]y, h.] as a^[ctive suspension, %new gea.$rbox, min i\/=]malist ,)das\@hbo---ard and of $fers better ^]comfort. Jame+s t,,hen r/a$ces it* against \TerraMax at N/,*evada Auto@%motive Test Centre, N;evada. T?:he r^?+ace was to [_a hill 10 mi-;`le? across, passing+` through rocky terrain, hillock, mu^d, ^ river] -$and . s*)and-tr:##acks. Terr#aMax !wa/[)s#: switche@d+ [ t^o ]drone mode% durin#g th$e :%race to def*_late the tyres ( an?d take a short-cut.` ]The R]/ange Rover *'*s automa!)t _^i:c Ter[)#rai;[n $  !\`!Respon[=se Sy@stem is _ demon] strated. Jame s ta;kes a lo-?nger `#\rout;e to ascend the hill *+but s?$ till w#+ins the race. At%-/ t#he ,/studio, th e t$=rio c o]nsid er ,!+the [ dri*verless ca,r^s ;t  %o\ b. e n`%ot very practic$al.  Star )I^:n A Reasonably Priced $Car James McAvoy dro\+^ve][( ./ the Kia Ce]e'd arou;?;nd th%.,@-e `Test Tr ac]*k\ with,, a lap of 143.6 d.?espit,e #having le#ss experience of:( dr)=iv\(ing cars. ::$ He drove over g#rassy patch.)$ in the, l#@ast \cor `_ner but manages to\ k^,$eep t[-?h+ e car $under/_.\ c.#ontrol-.  Challenge`, Part 2_[` Jerem=-y an=%d /Ri@/] chard road-test the%%[i`= r car at Christ_^church, Dorset. T]?he car has la+rge front bump][? ers] made up![` of foam, large re,ar(-view*(; mirr *`or[;s, sq\^!ueaking ba)#@=ll ] under the -#=]br#\ake-peda\l, large magnifying-glass on@,.$ the d@@as\]`hboard,:( sat nav #([#voic@ed by Richard Brier+s) with;\!_ only four destinatons. The car *\*has an art%/!ificial cat on the r oof which l/\-ater fell over on the way of Bingo\[ hall]_. Ric`hard later shows#@ ^;/his sys`/t^( $em\\\ to find the locatio^:n of (\pa]rk ?@ed car;[` (the car activate=$s a`^@ flare and, \?#t)=hen releas es a balloon)/. J!]eremy ]show/ s that the ra`-dio only p=;$lays Horse of the Ye#*ar Show theme on a l_oop, w ;[hic-h ;+bo)#th later `fi* #nd to be irresis+)tible t?!$o cl/)ap alo+?,ng /./  The na..m\+e?)^ of the car is revealed to +be T=*`/he Jam^`/es?[. =They pick up ,/# t((\hre?e#) e+#l-[derly ladies from a pen[sioners' home for road-tes.*-ting =an@d@#]` ]drive them to a bowling club where it i)s s//]!hown (=*tha+t Richard[` fitted the airbag.( )#/a($$:t the rear -for-( parking assist which inflates?]. the airbag *( on cl_^^o-se pr ,oxi([mity./-`$ Jeremy and Richa#!`$rd buy food for picni-c, choosing o\?nly British foods. They at t])-ach +the shop ping tro\$l/$,#_l :ey to T!ow hit`-;ch and hea d for ]?picnic. = The roof of the car leaks as it rai:[(ns.  Jeremy and Richard en$(d:` up c_:hoosing *a pic^n ^-ic spot on roadside where =\%`,they] find the !`trolley to[+ be d^amaged `# d#ur_i+ng% reversing and the food to b]e soaked+, ho@$wever they ^] ate_+ the food which w$)as.^ not? * rui\ned. The next day both (leave Christch urch a#^nd Jerem-_y show(=s his-( sys\t=em_ to prevent the car from %/ being d\%rive-n?;  on the ,^=wrong sid$%e o:.f the road, t_#he, car` ini.?tially sounds alarm+ and later the tyres, doo,rs and other p,a-_=rt#!s of the ca!r :explod*e wh:ich st@)*o.,ps`- th]=e) #$ car and renders it $+:immobile.@  At the\-! stud[^io, James?  con)siders the]# h/ ?eat` %$er/` (t[=o be ? [c:omplicated, ^the $trio thank#* Richard Briers a]%nd announc@e the ? Africa (special.  153Series 19 $, =%Episode 63 March 2013No Guest  F=irst ( \of t@he two-episode Afric*a Sp#^.eci_*al, ta ,king place in Afri*/ca^`. ,.#The/ e!\pisode was s[hot in 20.:(12.  `Challenge,!. Part 1+% Buy used estate cars fo[r up to £1,500]: in Br$((-ita\)[i_\^n _--.and re$=?port at a sma\@ll)_ villag+%e *;i[)n rural Uganda.=[: Jeremy? ]ar$rives in* a BMW+` 528i  = Touring, Richa*`rd in a! Subar=/u Impre?z;,a WRX E_sta*te)* and Jam^es /in a V)o;-lvo 850R *=/Wagon. ]!.The chal%lenge is to f(`.ind? _+the t/ ru\_e \]source! # of$( the river Nile. ?  Th-:ey set off an discover that ^e*x%!pl\:oring i[sn't as+ $)diffic/;\u lt as firs-t thought = [when the y go on a nice easy drive a@nd f^ind La@.-ke Victor`=ia#, of whom*  ; $the Vi%.ct/=o \rian E#-@xp-_lorers tho]=u)ght was the source o,[f th[e ][$(Ni\le. How#ever they are then tol)+d that it is not # #the ac _tu@ al source (of the Ni!)\l]e and there w e/^?re /\?two other !=.disputed lo;+cations for:(, it, +one in R$(w anda and on;:e i[n Burundi. Howe.`ve=^^$r-, J?eremy C!-\(la/rkson insisted that b]oth o f these l`)[ocati/ons wer/@*e wrong_ an_(*d%/ decided to head west to ^%!war$?ds Lake Edward to s!/e/ #e whether t#*#he+$re was: a link#%_ betw een that lake and Lake Kivu i_ ##n Rwan``d!^/a.  In their journey w]]est, wher-e they visit the Entebbe Airpor+@t an%(d from there:)[ see the Ford [Scorpio Estate ba@ck-up @car. They continu_\/e into Kam*pala, :@?:Uganda's C\%#apital City wh.\ere the  ,y g#-et held up in a^ tra= ffic^:) jam. over,?(*night, the\_ most hurre [n.):;dous ; tr#affic th_e/^ y.(,['d ever seen.  They continue on well-maintained h)-i ghways$. wes_` ;t findi^ng the[_ir trip i,ncr#edibly eas.-y before reaching the town of(-_, _ Mbar`-`ara in the. southwest of the cou!n%(try, via a *+;s;top !+in Jezza,+. a\ vi llage in Mp=^igi Di strict . Here ,\they st$ay in a d^isgus-![]t/.ing hotel;#, a\+fter dr;iving` t[:/hr #:ough; t,ea p#-l,antations^: in an attempt\; to_)] d?isc%@o+v,;er a lov/]ely] teahouse ,hotel, whi#ch in the mind o?f Richard], was bound t)*]o f.,ound ^due to ]^ tea prog:[@ramm\e+#+?:s h+%e'd se!#en. :% ,#@I^n% Mbarara-$= they$$ st;$ayed in th#=.e Econom?ic L+%odge w\ _(ith J]$ere-my [having; a bed-(_ with(= f#aec*es o/_n it. They left the hotel -disgusted before  Richard has the id .ea to m *ake the cars 'ho@)tels'. James][, mo)# ?=difies his Volvo by adding a l?$#i%\ brary, R#ich@ard a[dds a co?oker a[nd Jerem *y ad/ !ds a coff?in. The c off(i: ..n he uses to put hi=##s clothes in, h:e s+[*,leeps on Eg]y;;=ptian Cot !*ton.  They l#eave( for Lake )#Edwa)]rd, camping overnight the+r#e because]= of ]%-it(; @s beauty before headi^ ng  in %?search o,f the ri^(ver h; ead:ing for Lake Kivu. None of the riv])ers] c_\on##nect the la`ke as they +`all head east ;[rather% than south. They giv[e \up,% . l ,eaving the,^m disa-ppointed. ! Then Je!:-r[emy looks!\ at a =map and^ disc*]overs -the@  source\\ ]\of the Nile must= be on(_: t he other sid_@e of+ # La]ke V]$#ictoria.$( His reasoning i+s= that *_.the/* Medi, terranean Sea is effectively  a-.n+ inland sea and so Gi-braltar is the true m) _ou[$#t:h of the Nile, r(,athe[^r th#an Alex@*andria in Egypt.  After discove.\*ri /ng t.his they decide that :they must drive str]aight to` th _e other  : side of Lake Vict:-oria (to]$ get to the sout=+#heast ) co+;ast in -[Tan]=zania nea/$r ],the Serenget/i. They sta:?rt `this:?, jo+^.)urne@?y by heading+ so-@)uth into the Rwe!^-`nz*?ori Mounta$-ins, f ind.in`*g\) the @;+going =$[!har=[d an\d ,]@=most of the time ge@tting: their vehi:]c#]:l!es stuck in mud.